Sialolitíase é uma alteração obstrutiva de glândula salivar relativamente comum e de patogênese incerta. Desde o início da era HAART, estudos têm levantado hipóteses a respeito do aumento da prevalência de cálculos em diversos locais do organismo, em pacientes infectados pelo HIV. O presente artigo relata um caso clínico da possível associação entre a formação de cálculo salivar em paciente diagnosticado com o HIV e em tratamento por meio de antirretrovirais.