A presença de terceirosmolares retidos em radiografias panorâmicas é uma ahcado freqüente. Neste estudo foram analisadas as posições dos terceiros molares inferiores retidos de acordo com as classificações de Pell & Gregory (1933) e de Winter (1926) em radiografias panorâmicas. Para tanto, foram selecionadas 20 radiografias panorâmicas de indivíduos acima de 20 anos de ambos os gêneros. Verificou-se que a média etária da amostra foi de 29,13 anos. Dos 464 terceiros molares analisados, as posições verificadas, segundo a classificação de Winter, foram de 152 dentes (33%) mesioangular, 124 (27%) vertical, 90 (19%) horizontal, 70 (15%), distoangular 25 (5%) linguo/vestibuloversão e 3 dentes (1%) na invertida. Pela classificação de Pell & Gregory, 398 dentes (84%), foram classe II, 52 (11%) como classe I, e 23 (5%) como classe III. Em relação às posições, 565 dentes (57%) foram classificados como posição B, 152 (33%), como posição A, e 47 dentes (10%) como posição C. Houve predomínio da posição mesioangular (Winter), Classe II e posição B (Pell & Gregory). As radiografias panorâmicas permitem boa visualização dos terceiros molares quando o objetivo é o planejamento cirúrgico. Apenas a posição vestíbulo-lingual não pode ser corretamente determinada, sendo necessária a radiografia oclusal.